Bernardo de Balbuena

Bernardo de Balbuena

Bernardo de Balbuena (Valdepeñas (Ciudad Real), 1562 - San Juan de Puerto Rico, 11 de octubre de 1627), poeta español.

Biografía [editar]

Nace en Valdepeñas como hijo ilegítimo o bastardo de un indiano. Su padre, con propiedades en Nueva España, regresó a México en 1564. Balbuena se quedó en España con su madre y en 1584 pidió "licencia" para viajar a México donde llega con 22 años, vive con su padre algún tiempo y se ordena sacerdote.

Esta larga separación de su padre se trasparenta en el tema de la orfandad, principal hilo narrativo de la leyenda de Bernardo del Carpio que habrá de narrar años más tarde en su gran poema de épica culta Bernardo del Carpio o la Derrota de Roncesvalles. En 1585 gana un concurso poético y se instala en Guadalajara; vuelve a ganar otro concurso o certamen en 1590 y en 1592 es nombrado capellán de la Real Audiencia de Guadalajara, donde empieza su gran poema el Bernardo, terminado diez años después. Balbuena vive largo tiempo en el reino de Nueva Galicia (correspondiente a los estados mexicanos de Jalisco y Nayarit), y reside en un pequeño y aislado pueblo cercano a Compostela, San Pedro Lagunillas.

Ya de España traía Balbuena un buen bagaje cultural y, como señala Rojas Garcidueñas, había preparado con mucha antelación y muy ambiciosamente su carrera eclesiástica. En 1593 escribe Balbuena la Grandeza mexicana, amplio poema en tercetos encadenados en elogio de la capital del virreinato. El libro aparece en 1604 dedicado a Doña Isabel de Tobar y Guzmán, de quien el poeta estaba enamorado. Pero Balbuena tiene ambiciones de otro tipo y viaja en 1606 a Madrid para ya no volver a México, aunque siempre tendrá recuerdos para la tierra donde pasó largos años.

Así, aunque vive brevemente en Madrid y se doctora en teología por la universidad menor de Sigüenza en 1607, publica en 1608 su novela pastoril Siglo de Oro en las Selvas de Erífile, en la figura un pequeño elogio de México, y que sale en dos emisiones, una de ella con un prólogo del dramaturgo Antonio Mira de Amescua, también bastardo como Balbuena, que, aparte de elogiar la obra, aprovecha para hacer un profundo análisis del género.

El libro, posee una prosa poética excelente, entreverada de églogas y sonetos que no desmerecen al mismo Garcilaso y que el poeta había compuesto con anterioridad; sin embargo, apenas posee excusa argumental y supone una vuelta a los modelos italianos del género, cuando ya la novela pastoril se había castellanizado merced a la obra de Gaspar Gil Polo. Empieza a verse en esta obra que el talento descriptivo (ut pictura poesis) es el fuerte como poeta de Balbuena, quien recurre con frecuencia a la hipotiposis y a la ecfrasis. En 1608 logra Balbuena que lo nombren abad de Jamaica, donde llega en 1610.

Su intento por convertir Jamaica en obispado fracasa, pero en 1623 alcanza altas jerarquías y es nombrado obispo de Puerto Rico; arriba a la isla en 1626, y escribe un informe sobre la isla, donde entre otras cosas se escandaliza por el grado de consanguinidad que encuentra en la misma; antes ha sido durante dos años provincial de Santo Domingo. El Bernardo, escrito como ya se ha visto entre 1592 y 1602, y que intentó publicar en España con anterioridad, aparece al fin en Madrid en 1624.

Una incursión del pirata holandés Balduino Enrico destruye su casa y biblioteca en la capital de la isla San Juan, perdiéndose gran parte de sus obras, por ejemplo, La alteza de Laura y otro poema épico, El divino Cristiados. Muere Balbuena en San Juan en 1627, el mismo año que Luis de Góngora. Su idea de la poesía se conoce a través de la Introducción al Bernardo y el Compendio apologético en alabanza de la poesía, un erudito tratado de poética que sostiene una concepción casi parnasiana de la belleza formal.

 Aurora Jiménez de Palacios

Corresponde a la orgullosa Tecuala, el privilegio de ser la cuna de la primer diputada que vió México en su historia. Representando al nuevo estado de Baja California Norte, Aurora Jiménez de Palacios, simboliza, también a la imagen de la mujer del México moderno.

Nació en 1922 en Tecuala, Nayarit, licenciada en economía por la Universidad de Guadalajara (1941-1946).

Se graduó en 1947 con la tesis "Bienestar social en México".
En la XLII legislatura al erigirse como estado, Baja California Norte otorgó acceso con voto directo a la cámara de diputados a Aurora Jiménez de Palacios, primera mujer en una legislatura federal de 1952-1955.

También forma parte de la siguiente legislatura XLIII (1955-1958), junto con Marcelina Galindo Arce de Chiapas, María Guadalupe Ursúa, de Jalisco; Remedios Albertina Ezeta del Estado de México, y Margarita García Flores, de Nuevo León.

Muere en un accidente aéreo el 15 de abril de 1958.

Fuente: Aurora Tovar Ramírez, Mil quinientas mujeres en nuestra conciencia colectiva, Catálogo biográfico de mujeres en México, México, DEMAC, 1996,pp 335; Rosario Novoa (coord.), Más mujeres al congreso, México, Secretaría de Gobernación , Programa Nacional de la Mujer (PRONAM), 1997, p 27; José R. Alvarez (Dir) Enciclopedia de México, T.IV, México, 1977, (1970), p 95.

La hermosa Acaponeta vió nacer a una de los más destacados escritores de la época contemporánea...

Alí Chumacero

Alí Chumacero (Acaponeta, Nayarit, 1918) fue enviado a Guadalajara para complementar sus estudios de primaria, y permanece en esa ciudad hasta concluir la preparatoria. En 1937 ingresa a la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Dos años después funda, con José Luis Martínez, Leopoldo Zea y Jorge González Durán, Tierra Nueva, revista de la que fue codirector hasta 1942. Reseñista y director ocasional de Letras de México e importante colaborador de El Hijo Pródigo (1943-1946). En 1949 participó en la fundación de México en la Cultura, suplemento de Novedades dirigido por Fernando Benítez hasta 1961. Becario de El Colegio de México y del Centro Mexicano de Escritores, ingresó a la Academia Mexicana de la Lengua (1964) y le fueron concedidos los premios Villaurrutia (1984), Alfonso Reyes (1986) y Nacional de Lingüística y Literatura (1987).

Se ha dicho que la poesía de Alí Chumacero es concentrada, habitada por la liturgia, el erotismo y la profanación; que a veces raya en el hermetismo con la dureza y el brillo de un diamante explosivo engendrado en la relectura. En ella el aire se enreda a la ola, a la flor, a la carne, a la muerte y a la mujer y no sólo lo hace en el reino de la imagen profusamente encabalgada, sino también en el de la forma: el hipérbaton, la disyunción (esa "o" en la que todo cabe), la musicalidad y el ritmo son algunas de las peculiaridades que resultan de esos borradores previos a un poema de Alí Chumacero, de ese amor a lo perfecto. El paisaje de su poesía es la desolación, la imperfección del amor, el tiempo —"Tú que nombraste el ser / de todo ser adviertes la agonía"— y la memoria. Y dentro de este panorama es significativo que nos diga "Más crueles que el amor, el tiempo y el olvido".

La obra poética de Alí Chumacero es breve. Páramo de sueños (1944), Imágenes desterradas (1948) y Palabras en reposo (1956) son los libros que se publicaron en Poesía completa (1980) con algunos poemas sueltos y cuya edición le valió al autor el Premio Villaurrutia. Poco ha publicado desde entonces: "ya he dicho todo lo que tenía que decir". Parte de su trabajo ensayístico se recopiló en Los momentos críticos (1987), donde se representan más de 40 años de reflexión apasionada y rigurosa."*

La traducción al inglés que aquí se presenta fue publicada en Evergreen Review, vol. 2, no. 7, invierno de 1959. La traducción es de William Carlos Williams. La traducción al francés proviene de Corps entre les ombres, traducción de Denys Bélanger, Écrits des Forges, Quebec, 1998. La traducción italiana que aquí se presenta proviene de Rojo de vida, negro de muerte, Carlo Coccioli (ed.), traducción de Carlo Coccioli y Tullio Ristori, Jester Libri, Bologna, 1969.

La tropical y hermosa Santiago Ixcuintla dio a México un distinguido ciudadano. Ejemplo de educación, cultura y talento:

 Luis Castillo Ledón

Historiador, literato y político. 

 Santiago Ixcuintla, Nayarit, 1879 - Ciudad de México, 1944.

Estudió el bachillerato en el Liceo de Varones de Guadalajara, ciudad donde vivían sus abuelos paternos. Es un joven con fortuna en todos sentidos, pues siendotodavía estudiante incursiona en el periodismo en los periódicos tapatíos El Sol y La Gaceta de 1879 a 1903, a pesar de que a los veinte años, en 1899, era propietario y director de El Monitor de Occidente. Siendo adolescente conoce a Amado Nervo en uno de tantos viajes a raíz de una avería en el transporte en que viajaban. Por sugerencia del poeta y de don José María Vigil se traslada a la capital mexicana donde estudia en el Museo Nacional de Historia y Etnología. Se relaciona de inmediato con la crema de la intelectualidad mexicana y funda, junto copn Alfonso Cravioto, la revista cultural Savia Moderna, en la que escriben las mejores plumas de la época. En 1904 ingresa a la Biblioteca Nacional, donde al año siguiente se coloca como Secretario General. Aprovecha su empleo para escribir varias monografías de corte histórico y cultural como La fundación de la Ciudad de México, Los mexicanos autores de ópera, Literatura indígena mexicana, entre muchas otras. El historiador Genaro García lo recomienda para ocupar la Secretaría del Museo Nacional en 1908 y de allí salta a la dirección, puesto que ocupó durante veinticinco años a partir de 1916 con algunas interrupciones. Por encargo de la extinta Secretaría de Instrucción Pública realiza una investigación sobre la vida de don Miguel Hidalgo y Costilla, un proyecto muy detallado y estudiado en el que invirtió muchísimo tiempo y esfuerzo, ya que recorrió toda la ruta de Hidalgo como se pudo a pie, en caballo, pero que finalmente publican postmortem por órdenes del Presidente Manuel Avila Camacho[[1945]. Deja el museo e inicia su trayectoria política: en 1912 es diputado federal de Nayarit por la XXVI Legislatura. En 1915 organiza con Pedro Enríquez Ureña una exposición de Arte Mexicano en Nueva York, inédita para los estadounidenses. Durante el periodo de Victoriano Huerta retoma el periodismo del bando constitucionalista, encabezado por Venustiano Carranza en La Gaceta (Guadalajara, 1913) y La Vanguardia (Orizaba, 1914). Aparte de su desempeño como profesor de historia en la Escuela Preparatoria Nacional y de sus trabajos de investigación histórica, realiza una brillante carrera literaria y en 1918 ingresa a la Academia Mexicana de la Lengua. El 30 de septiembre de 1927 contrae nupcias con la pedagoga Amalia González Caballero y tienen tres hijos. El PNR (Partido Nacional Revolucionario) lo postula y resulta electo gobernador de Nayarit en 1929. Es la primera vez que un hombre culto sustituye a la figura del cacique empistolado, pero su periodo concluye en 1931 al ser derrocado por la Casa Aguirre y sus aliados. A pesar de ello, logra fundar el Instituto del Estado y restituir 14,193 hectáreas a 1,311 familias campesinas. Finalmente, regresa a su antiguo puesto en el Museo Nacional en la Ciudad de México, continuando su vasta producción literaria.

Obra publicada [editar]